顺正（竹野内丰 饰）是一名图画修复师，与恋人芽美（筱原凉子 饰）一起在意大利生活，但他常常会有莫名的空虚感。他十年前的一个女友Aoi（陈慧琳 饰）是一个中国留学生，在日本读书期间认识了顺正，两人因为误会而分开了，两人对彼此还是念念不忘。顺正在人来人往的街上看到了Aoi的身影，顺正发现自己一直存在的空虚感只有Aoi能够弥补。顺正决定到米兰寻找Aoi，到那里才知道Aoi已经是一名实业家马文（王敏德 饰）的女友，相遇后的两人，爱火再次擦出，更把之间误会化解了，他们会追随当年许下的誓约吗？

◎获奖情况　(共3项)
　　第25届日本电影学院奖 (2002)
　　最佳男主角(提名)
　　　└──竹野内丰 (id:1154235)
　　最佳摄影(提名)
　　　└──津田丰滋 (id:1309534)
　　最佳照明(提名)
　　　└──川井稔 (id:1312607)